love-making -:- milostné pletky
at your service -:- vám k službám
sound-broadcasting -:- rozhlas
ladify -:- chovat se jako dáma
anode -:- kladný p˘l
attendant -:- průvodce
blood and thunder! -:- hrom a peklo!
autocoder -:- autok˘d
confines (zpravidla pl) -:- pokraj
hairily -:- vlasatec