socksuspender (US) -:- podvazek
is to blame for -:- je vinen čím
smashing -:- báječný (slang.)
nail down -:- podchytit
sanitary measures -:- zdravotnická opatření
legendry -:- legendy
iron -:- revolver
ticking -:- cíchovina (na povlečení)
tax court -:- soud ve věcech daňových
right-of-centre group -:- skupina pravého středu